Last modified: 2003-07-12 by dov gutterman
Keywords: italy | tuscany | toscana | casole d'elsa | elsa | siena | gonfalone | palio |
Links: FOTW homepage | search | disclaimer and copyright | write us | mirrors
from <www.radicedidue.com>, located by Dov Gutterman, 30 July 2002
"GONFALONE - Drappo partito di rosso e d'argento,
riccamente ornato di ricami d'argento e caricato dello stemma
sopra descritto con la iscrizione centrata in argento: «Comune
di Casole d'Elsa» (Decreto del Capo del Governo in data 24
settembre 1931). L'emblema del comune di Casole d'Elsa consiste
semplicemente in uno scudo a due colori, rosso e argento. Si
tratta, con tutta probabilitą, di un richiamo ai colori dello
stemma della famiglia Del Portina, signora delle terre di Casole
e di Radi di Montagna."
Casole d'Elsa is in Siena province, Tuscany.
Dov Gutterman, 30 July 2002
The municipality has an area of 149 sq. km and 2,600
inhabitants. The Italian description of the flag and arms can be
translated as follows: The flag is vertically divided red and
white. It is richly adorned with silver embroideries and bears in
the middle the municipal coat of arms with MUNICIPALITY OF CASOLE
D'ELSA. [It was granted by] Decree of Prime Minister on 24
September 1931. The shield of the municipality is simply
horizontally divided red-silver. This recalls the coat of arms of
the family Del Portina, former lords of Casole and Radi di
Ivan Sache, 28 December 2002
Casole d'Elsa is a little town where my family and me stayed
twice. A really nice place to be. While there I picked up a
booklet concerning the local Palio: Comitato Palio/Comune di
Casole d'Elsa/Associazione Pro Loco: Casole d'Elsa. Palio
di Casole 10-11 luglio '99, 1999, 32 (unnumbered) pages in all,
ills., 15 x 10,5 cm.
Each year the Palio horse race is held on the second Sunday of July. The first race took place in May 1871 on the feast day of St Isidore, according to the booklet. Abandoned in the sixties, the Palio was revived in 1976. The town square or Piazza della Libertą appears on <www.emmeti.it>, where you can see the mono- or bichromatic ward flags:
- Casole Campagna: orange
- Monteguidi: white-yellow
- Pievalle: yellow-red
- Cavallano: green
- Il Merlo: white-black
- Rivellino: red-black.
As befits a horse race called Palio, a banner is awarded to the victor. See <www.mpias.it/PALIO.htm> for the 1959 prize. The local gonfalone can be seen "live" at <www.mpias.it/il_fungo_press.htm> at the unveiling of a statue, the "Fungo Innamorato" (the enamoured mushroom, no less!).
The old castle, now the Town Hall, has the Siennese white-and-black shield above the gate. Casole d'Elsa became an outpost of Sienna once the local lords were ousted.
Jan Mertens, 12 January 2003