Last modified: 2003-08-16 by phil nelson
Keywords: vietnam | south vietnam |
Links: FOTW homepage | search | disclaimer and copyright | write us | mirrors
by Vincent Morley
The Republic of Vietnam, otherwise known as South Vietnam. Three horizontal lines form the Chinese ideogram for the word 'south' so this is presumably a punning reference to the country's name: Vietnam means 'south land'. Come to think of it, this makes South Vietnam a candidate for our discussion earlier on tautological names - it means 'South south land'.
Stuart Notholt - 29 November 1995
The South Vietnamese flag is a little longer than standard flag and the strips are not that wide.
The three horizontal lines do not represent the Chinese ideogram. It was created by the last Emperor of Viet Nam (Bao Dai). The red stripes represent the blood line of three regions (Tonkin, Annan, & Cocinchnina). The deep yellow field represent the skin tone off the people.
Dai Vuong - 30 November 1997
The continuous horizontal lines is named "Ca`n", the North West direction.
The South direction is denoted by"Ly", with a discontinued middle line:
---- ---- ----------
South North West
It was true that the first Vietnamese flag (Nguye^~n Dynasty) is a Ly flag. But it was promptly changed to a Ca`n flag because Ly has discontinuity, and the symbolism has changed.
Originally, The yellow background is the color of the Nguye^~n House, also is the color of the element Earth. The Red "Ly" symbol signifies the South, with red signifies Fire.
The flag was changed in 1944 to the current flag, which has some more modern ideology. The yellow still is the earth, but is also the color of the skin. The red stripes has the color of blood, represents 3 geographical regions of Vietnam.
This flag is older than the Republic of Vietnam (1954-1975). It was flown when Japan returns symbolic independence of Southern Vietnam and Northern Vietnam (was then a colony and a protectorate of France) to Vietnamese in 1944.
It continued to be used by various governments since then. It is only partially correct to say that this is the flag of Republic of Vietnam. Many still claim that it is the only flag which is worthy to represents Vietnamese.
It is a misnomer by foreigners to call Republic of Vietnam "South Vietnam" and the Popular Republic of Vietnam "North Vietnam". Technically, both regimes claimed the whole Vietnam as territory (the same way as in the case of Republic of China in Taiwan and Popular Republic of China in Mainland China). But it is much easier to distinguish the two by the actual control of the territories.
Linh T. Tran - 05 December 1997
According to the article: by Otto Neubecker (1969) Neue und veränderte Staatswappen seit 1945 IIa. Die Wappen der Staaten Asiens (Fortsetzung, Schluß und Nachtrag). Kleeblatt-Jahrbuch [hzk] 1968/69, p. 37-75. South-Vietnam used several different, unofficial, designs as "coat-of-arms":
Arms of Republic of Vietnam (1954-55) & (1963-75)
contributed by Jaume Ollé
Up to 1955 (under ex-emperor Bao Dai as head-of-state) a dragon in a shield showing the stripes of the South Vietnamese flag vertically. I have no image.
Arms of Republic of Vietnam (1955-57)
1955-57 (as a seal of the presidency) a first variant of the "bamboo coa" was used.
Arms of Republic of Vietnam (1957-63)
by Mario Fabretto
1957-1963 the triangular variant with brush, sword and scroll was used. Official description (information of Vietnamese embassy at Paris to French heraldist Robert Louis, 1957, cited by the above-mentioned article): "The former coat-of-arms was recently replaced by a national symbol, that characterizes the aims of the new republic. It is formed by a bamboo thicket of the species "truc" (Bambusa arundi speciosum), surrounded by a brush, the symbol of the spiritual values, and a sword, the symbol of courage. Bamboo is a plant with upright stalks and twigs and evergreen leaves (also in winter). According to the traditional interpretation in Viet-Nam it symbolizes the firmness, the noble-mindedness and the integrity of the "honest man" (quân tu). The bamboo, the brush and the sword have a double meaning. On the one hand they symbolize the absolute intellectual sincerety in search for the beautiful, the good and the true, on the other hand the absolute moral sincerity in the conception of the means used for reaching this aim."
Arms of Republic of Vietnam (1957-63)
About 1963 (president Diem's death) a different arms was introduced, simply showing the three red stripes (vertically) on yellow, thus making this a "arms-of-banner". Variants of this COA showed the shield on the breast of an eagle holding two objects (sword and brush?) in its claws. Another variant is the shield with a thin red-white-red border and green-grey dragons as supporters (surrounded by grey clouds).
Marcus E.V. Schmöger, 9 March 2003
This is the president's standard of South Vietnam between 1955 and 1963 (Ng^o Dinh Diem). The inscription should mean "duty and sacrifice".
Mario Fabretto, 1997 October 13
date: c. 1955 - c. 1963
use: president's standard
Source: archive CISV
On 8 June 1969 a flag was adopted for the (communist) Republic of South Vietnam: red over (light?) blue, a ("norma") five-pointed star over all . This became the only flag of South Vietnam from 30 April 1975 (when the anti-communist regime collapsed) until 2 July 1975 (when North and South Vietnam were united as the Socialist Republic of Vietnam).
Source: Jos Poels, Prisma vlaggenboek, 1990
Mark Sensen, 18 September 1997
by Ivan Sache
The Four Power Joint Military Commission was set up to monitor the 1973
Vietnam cease-fire. If I remember correctly, its membership consisted of the
rival Vietnamese governments, France and Poland. Since the cease-fire itself
was basically a fiction, I doubt that the Commission had much to do.
Tom Gregg, 25 March 2001
by Dov Gutterman using an image by Vincent Morley
South Vietnam used a 1:1 variant of the national flag as its fin flash.
Dov Gutterman, 11 February 2000